Version de Yahyâ Ibn Yahyâ al-Laythî
Al-Muwatta’, premier livre en son genre
Al-muwatta’ est un livre sans précédent sous le rapport de l’ordre, de la coordination, de la critique, de la pertinence et de la synthèse. Il est également sans précédent dans le sens où c’est un livre de hadith et de fiqh qui repose sur une méthodologie (manhaj) claire et bien conçue.
Les harakats (voyelles en arabe) ont désormais été ajoutées sur ce modèle, offrant une lecture plus fluide et accessible, idéale pour faciliter la compréhension et la récitation.